Eldonejo Impeto: libroj en Esperanto  
Pri eldonejo Novaj libroj Projektoj Kontaktoj

Kie mendi?

Mendi libroj de eldonejo Impeto eblas en libroservo de UEA kaj diversaj landaj Esperanto-asocioj.

Rusianoj povas mendi librojn en ruslingva librobutiko.

Katalogo

Kolora prezento de libroj de Impeto, eldonitaj dum lastaj 17 jaroj.

Elŝuti (PDF, 2 Mb)


Dissendolisto kun informoj pri novaj libroj de eldonejo:

Via e-poŝto:

Prozo en Esperanto

Dek tagoj de kapitano Postnikov. Romano

Dek tagoj de kapitano Postnikov. Romano
Mikaelo Bronŝtejn

Dek tagoj de kapitano Postnikov. Romano

Dua eldono, reviziita kaj korektita

352 paĝoj, 21,5x14,5 cm, bindita, ilustrita.

Respondeca redaktoro Aleksandr ŝevĉenko

Ilustraĵoj de Anastasia Baŝlikova

Redaktoro de la unua eldono Viktoro Aroloviĉ

Fabelo pri la Triopo

Fabelo pri la Triop

Arkadij Strugackij, Boris Strugackij

Fabelo pri la Triopo.

13x20 cm, gluita.

192 стр.

ISBN 978-5-7161-0209-5.

Tradukis Mikaelo Bronŝtejn

Pentristo Vjaĉeslav Te

Prefaco

Kara leganto,

Mi gratulas vin ĉe eklego de la unika verko de fratoj Strugackij. Kompreneble, se vi jam konas la sep aliujn, aperintajn antaŭe, vi nepre diros, ke ĉiu verko de fratoj Strugackij estas unika. Certe, vi pravas. Do nun la unikeco de via legaĵo estas en tio, ke ĝi estas la plej satira, la plej moka, la plej ofenda por la sovetia ŝtata sistemo. “La libro, verkita per galo kaj vinagro” – diris Boris Strugackij.

La tero, kiu volis forflugi

La tero, kiu volis forflugi
Dmitrij Ŝevĉenko, Anna Striganova
La tero, kiu volis forflugi

Fabelaj noveloj en Esperanto.
M.: Impeto, 2009. - 122 p.

ISBN 978-5-7161-0197-5

Unu el du fabelaj noveloj eblas libere legi ĉe retejo de la aŭtoroj.

Mendi en libroservo de UEA

Lecionoj por knabo

Lecionoj por knabo
Mikaelo Bronŝtejn
Lecionoj por knabo
Kolekto de rakontoj en Esperanto. M.: Impeto, 2009. - 128 p.

ISBN 978-5-7161-0199-9

Recenzo: Vi estas kiel ni, aŭ lecionoj por legantoj

Mendi en libroservo de UEA

Jesa

Jesa
Iŝtvan Nemere.
Jesa.
Originala romano. (Kunlabore kun Justo).
ISBN 978-5-7161-0195-1
184 paĝoj

Mendi en libroservo de UEA

En malgranda urbeto, kiu situas rande de dezerto, post sabla tempesto aperas stranga virino. Iuj opinias ŝin nova Mesio, aliaj — pseŭdoprofeto, eĉ fripono. ŝi allogas dekdu disĉiplojn, preferante elekti el la plej malestimataj urbanoj. Ŝiaj adeptoj iĝas loka Casanova, trompisto-almozulo, bubo-trampo, narkotikulino, pastro-hipokritulo. Jesa ne disvastigas speciale bonagojn aŭ miraklojn, ŝi vidas homojn trae, inklinas ilin ŝanĝiĝi. Kompreneble, okazas konflikto inter ŝi kaj urbaj aŭtoritatuloj...

Kavaliroj de Kvardek Insuloj

Kavaliroj de Kvardek Insuloj
Sergej Lukjanenko.
Kavaliroj de Kvardek Insuloj.
Trad. S. Smetanina, M. Ĉertilov.
Fikcia romano
ISBN 978-5-7161-0194-4.
224 paĝoj

Mendi en libroservo de UEA

Redaktis Mikaelo Bronŝtejn
Kunlabore kun tradukrondo de MEC
Kunlabore kun tradukrondo de Tiĥvina E-klubo

La dekkvarjara knabo, Dima, subite trafas en mirindan mondon — la Mondon de Kvardek Insuloj, en kompanion de preskaŭ samaĝuloj el diversaj landoj. Tie li renkontiĝas kun Inga, lia konatulino el la Tera vivo. La vivo sur la insuloj evidentiĝas kruela kaj tute ne infaneca. La gejunuloj estas devigataj batali por defendi sian vivon kaj la vivon de siaj nevolaj kunuloj. Diversmaniere riveliĝas iliaj karakteroj kaj agoj. Amo, heroaĵo, amikeco kaj sindonemo najbaras kun perfido, malkuraĝo kaj perforto.

La burgo kondamnita

La burgo kondamnita
Arkadij kaj Boris Strugackij.
La burgo kondamnita
Trad. div.
ISBN 978-5-7161-0192-0
352 paĝoj

Mendi en libroservo de UEA

La grandioza Eksperimento. Organizita de kiu, kiam, kie? Ie en la Universo. En unuecan socialan komunumon oni lokigis homojn de diversaj nacioj, el diversaj sociaj tavoloj, ordoj. Absurda deviga ŝanĝado de profesioj inter la loĝantaro, de rubisto ĝis prezidento. La nekompreno de la eksperimentaj celoj provokas diversformajn protestojn. Pasiva protesto de ĉino-kortpurigisto Van, kiu obstine ne volas ŝanĝi la profesion kaj leviĝi laŭ socia ŝtuparo. Usonano Donald Kuper mortpafas sin. Hebreo Izja Kacman serĉas pruvojn de la Eksperimento en historiaj dokumentoj. La plej revoluciemaj organizas armitan ribelon kontraŭ ekzistanta socia ordo. Evidentiĝas, ke malgraŭ uzado de malaj metodoj, la celoj de nazia suboficiro Gejger kaj komsomolano Andrej en multo koincidas. Kiu el la protagonistoj estas pli proksima al la Universala Vero, ĉu estas la respondo al tiu demando?

Vismar

Vismar
Iŝtvan Nemere.
Vismar.
Originala romano.
(Kunlabore kun Justo)
ISBN 978-5-7161-0190-6
192 paĝoj

Recenzo: Herooj de la 21-a jarcento: Vismar

Mendi en libroservo de UEA

Vismar estas nejuna viro, kun tragika pasinto, solulo. Ko­menciĝis la dudekunua jarcento, kaj Vismar mire konstatis, ke li estas jam maljunulo, kaj la Vivon kaj Tempon li jam observas alimaniere, ne kiel en la infanaĝo. Du fortoj samtempe nestas en la animo de maljunulo Vismar. Li iĝas ermito, evitas kontaktojn. La dua forto male, devigas lin serĉi kontaktojn kun la ekstera mondo, strebas al mizerikordo. Unu el liaj bonagoj estas helpado en la azilo por senhejmaj hundoj, kie laboras ankaŭ la Knabino, Kuracisto kaj Helpisto. En la azilon trafas grave vundita grandega Hundo, kiun Vismar flegas tage-nokte. La apero de la Hundo faras la vivon de Vismar pli signifa. Ĉu povos naskiĝi vera amikeco inter homo kaj besto?

El ombro

El ombro
El ombro.
Antologio de prozo el Rusio. Kompilis G. Arosev kaj N. Gudskov.
(Kunlabore kun REU).
ISBN 978-5-7161-0186-9
100 paĝoj


Recenzo: El ombro: ĉu al suno?


Mendi en libroservo de UEA

Heliko sur deklivo

Heliko sur deklivo
Arkadij Strugackij, Boris Strugackij.
Heliko sur deklivo.
Unu el la plej konataj verkoj de fratoj Strugackij, iĝinta klasikaĵo
Tradukis Mikaelo Bronŝtejn
Pentristo Vjaĉeslav Tje
ISBN 978-5-7161-0168-5

Mendi en libroservo de UEA

Ekzistas du mondoj – la Administracio kaj la Arbaro, respektive du protagonistoj – Perec kaj Kandid, kuraĝaj, honestaj, puranimaj personoj. Certagrade simplanimaj – la aŭtoroj eĉ aludas tion per la nomo “Kandid”, pruntita de Voltaire. Kaj ene de ĉiu el tiuj du mondoj, ĉirkaŭ la du protagonistoj bobelas vivo stranga, nekomprenebla aŭ neakceptebla por ili, agadas amaso da roluloj: primitivpensa oficistaĉo Domaroŝĉiner kaj seksavide orgojla ŝoforo Tuzik, ruzeta filozofo Kriplokruro kaj ŝatinda babilema knabino Nava... Kio estas kio, kaj kio estas kiu? Kiu mondo estas pli bona, malpli riproĉinda? Ĉu la Administracio, memoriganta iaman sovetiecan ŝtatmaŝinon per sia stulta leĝaro kaj same stultaj provoj konkeri la arbaron, nu, se ne konkeri, do almenaŭ prifeki ĝin? Aŭ la Arbaro, plena da miraklaj estaĵoj, nekompreneblaj fenomenoj, filozofiemaj vilaĝanoj kaj iaj senkoraj partenogenezaj “gloramikinoj”? Ambaŭ protagonistoj – Kandid en la Arbaro kaj Perec en la Administracio – provas kompreni kaj kontraŭstari la sistemojn, kiujn ili estas trafintaj hazarde. Pene, dolore ili proksimiĝas al la kompreno, sed ĉu ili venkos? Kiu el ili kun obstino de heliko rampos plu por atingi la pinton? Kaj, cetere, kio estas tiu pinto?

Abonrilata enhavo